YOUNGO

Español

La Red Latinoamericana de Ciencias Atmosféricas y Meteorología es una red perteneciente a la circunscripción de niñez y juventud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático mejor conocida como YOUNGO por sus siglas en inglés desde el año 2015 en el marco de la COY 11 (Conferencia de Juventud sobre Cambio Climático) y la COP 21 en París Francia. 

En esta ocasión, se trabajó desde el mes de mayo de 2015 con miembros de YOUNGO-Latinoamérica para reforzar alianzas y co-crear ideas para la lucha por el cambio climático a nivel nacional, regional e internacional.

Durante la COY 11 se identificó la presencia de varias redes juveniles latinoamericanas en temas ambientales y de cambio climático que precisaban de un marco técnico y científico con un carácter juvenil y de ciencia regionalizada para fundamentar sus proyectos. Debido a ello, RedLAtM, abrió el componente de cooperación con las ciencias ambientales que posteriormente se convirtió en parte del componente de estudios interdisciplinarios de los dos ejes principales de RedLAtM.

RedLAtM se ha mantenido al tanto de los trabajos de YOUNGO y participado en diversos foros, actividades, paneles, revisión de documentos ,etc., desde el año 2015 hasta la actualidad.

La COP 25 tuvo como premisa escuchar la ciencia y reconocer la mejor ciencia disponible para la toma de decisiones. En ese contexto, RedLAtM creó el grupo de trabajo de ciencia dentro de YOUNGO para analizar y dar seguimiento a las negociaciones durante toda la conferencia. La creación del grupo de trabajo se realizó días anteriores a la COY 15 y COP 25 por medio de dos miembros de YOUNGO pertenecientes a las delegaciones oficiales de Suiza y México; de esta última perteneciente también a RedLAtM.

Actualmente RedLAtM contribuye en cuatro grupos de trabajo los cuales son: ciencia, NDCs, ciudades y mecanismo de tecnología los cuáles han sido escogidos estratégicamente para los objetivos de los dos ejes principales de la red. 

Sitio oficial YOUNGO: http://www.youngo.uno/

YOUNGO 2019- Cumbre del Clima | Cúpula do Clima | Climate Summit

Português

A Rede Latino-Americana de Ciências Atmosféricas e Meteorologia é uma rede pertencente ao constituinte infanto-juvenil da Convenção-Quadro das Nações  sobre Mudanças Climáticas, mais conhecida como YOUNGO por sua sigla em inglês desde 2015 no âmbito do COY 11 (Conferência de Jovens sobre Mudanças Climáticas) e COP 21 em Paris, França.

Nesta ocasião, desde maio de 2015, os membros do YOUNGO-América Latina têm trabalhado para fortalecer alianças e co-criar ideias para o combate às mudanças climáticas em nível nacional, regional e internacional.

Durante o COY 11, foi identificada a presença de várias redes juvenis latino-americanas em questões ambientais e de mudança climática que exigiam um arcabouço técnico-científico com caráter juvenil e ciência regionalizada para apoiar seus projetos. Com isso, RedLAtM abriu o componente de cooperação com ciências ambientais que posteriormente passou a fazer parte do componente de estudos interdisciplinares dos dois eixos principais de RedLAtM.

A RedLAtM acompanhou o trabalho da YOUNGO e participou de vários fóruns, atividades, painéis, análises de documentos, etc., de 2015 até o presente.

A premissa da COP 25 foi ouvir a ciência e reconhecer o que há de melhor disponível para a tomada de decisões. Nesse contexto, a RedLAtM criou o grupo de trabalho científico dentro da YOUNGO para analisar e acompanhar as negociações ao longo da conferência. A criação do grupo de trabalho ocorreu dias antes da COY 15 e da COP 25 por meio de dois membros do YOUNGO pertencentes às delegações oficiais da Suíça e do México; deste último também pertencente à RedLAtM.

Atualmente a RedLAtM contribui em quatro grupos de trabalho que são: ciência, NDCs, cidades e mecanismos de tecnologia que foram estrategicamente escolhidos para os objetivos dos dois eixos principais da rede.

Site Oficial YOUNGO: http://www.youngo.uno/

English

The Latin American Network of Atmospheric Sciences and Meteorology is a network part of the constituency of children and youth of the United Nations Framework Convention on Climate Change – known as YOUNGO – since 2015 during the COY 11 (Conference of Youth on Climate Change) and the COP21 in Paris France.

On that occasion, we worked (starting in May 2015) with members from YOUNGO-Latin America to strengthen alliances and co-create ideas for the fight against climate change at national, regional and international levels.

During COY 11, different latin american young networks on environmental and climate change were identified. They required a technical and scientific background with a youth view and regionalized science to support their projects. For this reason, RedLAtM opened the branch of cooperation with environmental sciences. This later became part of the cross-disciplinary studies branch of the two main axes of RedLAtM.

RedLAtM has kept up-to-date with YOUNGO’s work and participated in various forums, activities, panels, documentation review, etc., since 2015 to the present.

The COP 25 was based on listening to science and on recognizing the best science available for decision-making during negotiations. In that context, RedLAtM created the science working group within YOUNGO to analyze and follow up during the conference. The creation of the working group was made prior to the COY 15 and the COP 25 by means of two YOUNGO members who were part of the official delegations of Switzerland and Mexico; the latter was also part of RedLAtM.

Currently, RedLAtM contributes in four working groups: science, NDCs, cities, and technology mechanism. These have been strategically chosen for the objectives of the two main axes of RedLAtM.

YOUNGO Official Site: http://www.youngo.uno/